Discover Hawaiian culture, events, travel tips, and local flavors in this month's Aloha Insider!
Kapu (adj./n.) – Forbidden, sacred, or restricted.
The word kapu originates from ancient Hawaiian customs, referring to spiritual or environmental rules. Today, it’s used to mean "No Trespassing" or to respect sacred sites.
📖 Example Sentence:
English: "This area is kapu, so visitors are not allowed."
日本語: 「このエリアはカプ（禁止）されているため、訪問者は立ち入り禁止です。」
🎬 Pop Culture Reference: Lilo & Stitch
Lilo places a "kapu" sign on her door, a nod to traditional warnings. Today, you’ll see it used at sacred or private areas around Hawaiʻi.
📅 Date: June 11, 2025
📍 Location: Statewide (Oʻahu, Big Island, Maui, Kauaʻi)
🔗 King Kamehameha Day Events
This holiday honors the unifier of the Hawaiian Islands. Expect grand parades, lei draping ceremonies, and cultural shows.
💡 Tip: The largest parade happens in Honolulu, but North Kohala on the Big Island offers the most heartfelt tributes.
📍 Authentic Luaus in Hawaiʻi:
Pipikaula is a sweet-salty beef jerky from the paniolo (cowboy) days, grilled and served at gatherings.
🌱 Why is it Important?
🍴 How to Eat:
Often served with rice or poi as a side dish.
🛒 Where to Try It:
Get handpicked Hawaiian travel tips, local food spots, and hidden gems — in English & Japanese, twice a month.